Formada como arquitecto en la Universidad Central, Venezuela, con estudios de artes plásticas en la escuela de Bellas Artes de Bordeaux, Francia y con intereses culturales muy diversos, he ido alternando la práctica de la arquitectura con la dedicación al diseño y a la gráfica. Durante unos años también he tenido la oportunidad de trabajar en Venezuela y en Francia en talleres para decoración y diseño de escenografía para cine. Desde hace unos diez años me he dedicado especialmente al dibujo y la pintura, no solo en técnicas tradicionales con pequeño formato, sino también, con una muy personal, en la gráfica de grandes dimensiones, en forma de murales que pueden influenciar el sentido de los espacios arquitectónicos.
------------
Avec une formation d'architecte à Caracas, Venezuela, puis des études d'arts plastiques à l’École de Beaux Arts de Bordeaux, et des intérêts culturels toujours très divers, j'ai ainsi avancé en alternant les pratiques de l'architecture, du design et des arts graphiques.
Pendant quelques années j'ai eu l’opportunité de travailler, au Venezuela et en France, dans des ateliers de conception et de réalisation de décors pour le cinéma.
Et depuis dix ans je privilégie le dessin et la peinture, accumulant des expériences très variées, allant des techniques traditionnelles au petit format, jusqu'à une pratique du dessin en grande dimension, sous forme de fresques qui jouent sur les espaces architectoniques.
------------
Trained as an architect at the Central University of Venezuela, and with art studies at L' Ecole de Beaux Arts in Bordeaux, France, I‘ve alternated the practice of architecture with a strong dedication to design and illustration.
I also have worked as set designer for films in Venezuela and France. For the last 10 years, I have been devoted to illustrationand painting, not only using traditional techniques on small format artworks but also on large-scale murals in ways that may affect the meaning of architectural spaces.